Skip to content
QuillOak

Haiku · Winter

Snow-Viewing (haiku)

by Matsuo Bashō · 1688

1come on, then, let's go

2snow-viewing, all the way

3to where we fall down

Full-text availability follows the United States display decision recorded below; status can differ elsewhere.

Quick facts

Poem
Snow-Viewing (haiku)
Poet
Matsuo Bashō
Published
1688
Length
3 lines
Form
Haiku, Short Poems
Themes
Winter, Funny, Short

Craft notes

How this poem works

Measured from the text on this page, not copied from a summary. Counts are approximate: syllables and rhymes come from the CMU Pronouncing Dictionary, which models General American English, so dialect, older pronunciation, and performance can all change what you hear.

Shape
3 lines · one 3-line stanza
End rhyme
No regular perfect end rhyme. The poem may still be using slant rhyme, assonance, or internal echo, which this check does not score.
Line length
Mostly 5-syllable lines.
The poem’s silhouette — approximate syllables per line, measured from the text above. Even bars mean a measured line; ragged bars mean the poem sets its own widths.

Want the rules this form is measured against? Read what makes a haiku, or run your own draft through the form checker to see the same measurements on your lines. How we measure · Report a mistake

Text, source & rights

A traceable edition

The source work is historical; this English wording is a QuillOak editorial translation.

Author record
Matsuo Bashō1644–1694
Source record
QuillOak editorial translationSnow-Viewing (haiku), QuillOak English translation of the public-domain source work
Display decision
Full text · United States · reviewed 2026-07-18
Publication record
1688
Translation
QuillOak editorial desk
Text fingerprint
SHA-256 6a7b0176f2f26b83…
Editorial handling
Whitespace and stanza breaks normalized for web display; no material wording change recorded.
Jurisdiction-specific, never a worldwide claimRights policyReport a text or rights issue

More poems like this

More winter poems →