Skip to content
QuillOak

Lyric Poem · War & Remembrance

Ballad on the American War

by Robert Burns

WHEN Guilford good our pilot stood

An’ did our hellim thraw, man,

Ae night, at tea, began a plea,

Within America, man:

Then up they gat the maskin-pat,

And in the sea did jaw, man;

An’ did nae less, in full congress,

Than quite refuse our law, man.

Then thro’ the lakes Montgomery takes,

I wat he was na slaw, man;

Down Lowrie’s Burn he took a turn,

And Carleton did ca’, man:

But yet, whatreck, he, at Quebec,

Montgomery-like did fa’, man,

Wi’ sword in hand, before his band,

Amang his en’mies a’, man.

Poor Tammy Gage within a cage

Was kept at Boston-ha’, man;

Till Willie Howe took o’er the knowe

For Philadelphia, man;

Wi’ sword an’ gun he thought a sin

Guid Christian bluid to draw, man;

But at New York, wi’ knife an’ fork,

Sir-Loin he hacked sma’, man.

Burgoyne gaed up, like spur an’ whip,

Till Fraser brave did fa’, man;

Then lost his way, ae misty day,

In Saratoga shaw, man.

Cornwallis fought as lang’s he dought,

An’ did the Buckskins claw, man;

But Clinton’s glaive frae rust to save,

He hung it to the wa’, man.

Then Montague, an’ Guilford too,

Began to fear, a fa’, man;

And Sackville dour, wha stood the stour,

The German chief to thraw, man:

For Paddy Burke, like ony Turk,

Nae mercy had at a’, man;

An’ Charlie Fox threw by the box,

An’ lows’d his tinkler jaw, man.

Then Rockingham took up the game,

Till death did on him ca’, man;

When Shelburne meek held up his cheek,

Conform to gospel law, man:

Saint Stephen’s boys, wi’ jarring noise,

They did his measures thraw, man;

For North an’ Fox united stocks,

An’ bore him to the wa’, man.

Then clubs an’ hearts were Charlie’s cartes,

He swept the stakes awa’, man,

Till the diamond’s ace, of Indian race,

Led him a sair faux pas, man:

The Saxon lads, wi’ loud placads,

On Chatham’s boy did ca’, man;

An’ Scotland drew her pipe an’ blew,

“Up, Willie, waur them a’, man!”

Behind the throne then Granville’s gone,

A secret word or twa, man;

While slee Dundas arous’d the class

Be-north the Roman wa’, man:

An’ Chatham’s wraith, in heav’nly graith,

(Inspired bardies saw, man),

Wi’ kindling eyes, cry’d, “Willie, rise!

Would I hae fear’d them a’, man?”

But, word an’ blow, North, Fox, and Co.

Gowff’d Willie like a ba’, man;

Till Suthron raise, an’ coost their claise

Behind him in a raw, man:

An’ Caledon threw by the drone,

An’ did her whittle draw, man;

An’ swoor fu’ rude, thro’ dirt an’ bluid,

To mak it guid in law, man.

Full-text availability follows the United States display decision recorded below; status can differ elsewhere.

Quick facts

Poem
Ballad on the American War
Poet
Robert Burns
Length
72 lines
Form
Lyric Poem
Themes
War & Remembrance, Love, Death & Loss

Craft notes

How this poem works

Measured from the text on this page, not copied from a summary. Counts are approximate: syllables and rhymes come from the CMU Pronouncing Dictionary, which models General American English, so dialect, older pronunciation, and performance can all change what you hear.

Shape
72 lines · 9 octaves
End rhyme
ABCBDBEB in 67% of the stanzas. The remaining stanzas vary, often through slant rhyme.
Line length
Lines run 7-8 syllables (median 8), consistent with tetrameter. No single length dominates, which is normal once elision and contraction are in play.

Want the rules this form is measured against? Read what makes a lyric poem, or run your own draft through the form checker to see the same measurements on your lines. How we measure · Report a mistake

Text, source & rights

A traceable edition

Full-text display is based on the committed source record and a United States term-expiry review.

Author record
Robert Burns1759–1796
Source record
PoetryDBBallad on the American War by robert-burns, PoetryDB transcription
Display decision
Full text · United States · reviewed 2026-07-18
Publication record
Not recorded in the imported source
Text fingerprint
SHA-256 270a6478f38974fa
Editorial handling
Whitespace and stanza breaks normalized for web display; no material wording change recorded.
Jurisdiction-specific, never a worldwide claimRights policyReport a text or rights issue

Keep reading

More war poems